Vuivui.cn

爱我别走 - 张震岳 / Chang Csun Yuk
ài wǒ bié zǒu - zhāng zhèn yuè
If you love me, don't go - Chang Csun Yuk
Yêu anh xin đừng bỏ đi - Trương Chấn Nhạc

我到了这个时候还是一样
wǒ dào le zhè ge shí hou hái shì yí yàng
Even until now I am still the same
Ngay cả đến lúc này anh vẫn thế

夜里的寂寞容易叫人悲伤
yè lǐ de jì mò róng yì jiào rén bēi shāng
The loneliness at night evokes sadness so easily
Sự cô đơn trong đêm gợi lên những phiền muộn một cách dễ dàng

我不敢想的太多 因为我一个人
wǒ bù gǎn xiǎng de tài duō   yīn wèi wǒ yí gè rén
I don't dare to think too much, because I am alone
Anh không dám nghĩ ngợi quá nhiều, lẽ vì anh đang cô đơn

迎面而来的月光拉长身影
yíng miàn ér lái de yuè guāng lā cháng shēn yǐng
The moon ahead of me, draws long shadows
Ánh trăng treo trên đầu vẽ nên những chiếc bóng dài xa xăm

漫无目的的走在冷冷的街
màn wú mù dì de zǒu zài lěng lěng de jiē
I am walking aimlessly along the cold streets
Anh bước đi vu vơ trên con đường dài lạnh lẽo

我没有你的消息 因为我在想你
wǒ méi yǒu nǐ de xiāo xi   yīn wèi wǒ zài xiǎng nǐ
I don't have your news, because I am thinking of you
Trong tâm luôn nghĩ về em, dù không nhận được tin em

爱我别走
ài wǒ bié zǒu
If you love me don't go
Nếu em yêu anh, xin đừng đi

如果你说 你不爱我
rú guǒ nǐ shuō   nǐ bú ài wǒ
If you say you don't love me
Nếu em nói em không yêu anh

不要听见你真地说出口
bú yào tīng jiàn nǐ zhēn dì shuō chū kǒu
I don't want to hear it from you
Anh chẳng muốn nghe những lời đó đâu

再给我一次温柔
zài gěi wǒ yí cì wēn róu
Please give me another moment of warmth
Xin hãy cho anh một khoảnh khắc ấm áp!  

Lời dịch: ♡.~_~  Vuivui.cn....

词曲：张震岳
Từ khúc: Trương Chấn Nhạc

翻唱：张学友，周杰伦，光良，莫文蔚，韩庚
Nhứng ca sĩ hát lại: Trương Học Hữu, Châu Kiệ Luân