Vuivui.cn

越懂你越疼你 – 孙耀威
Yuè dǒng nǐ yuè téng nǐ – Sūn Yào Wēi
Càng hiểu em càng thương em - Tôn Diệu Uy

你一直都相信想得太美会伤心
nǐ yì zhí dōu xiāng xìn xiǎng dé tài měi huì shāng xīn
Em vẫn luôn tin rằng, mơ ước cao vời sẽ dễ bị tổn thương

只敢放下一点点感情
zhǐ gǎn fàng xià yì diǎn diǎn gǎn qíng
Nên em mới chỉ dành một chút mong manh cho tình cảm này

谁明浪子心 - 王杰 / Dave Wang
shuí míng làng zǐ xīn - Wáng Jié
Ai hiểu lòng lãng tử - Vương Kiệt

可以笑的话不会哭
ho ji siu dik waa bat kui huk
Nếu có thể cười thì sẽ không thể khóc đâu

可找到知己哪会孤独
ho zaau dou zi gei naa kui gu duk
Nếu tìm được tri kỷ thì sao mà phải cô độc

为什么相爱的人不能在一起 - 郑源
Tại sao người yêu nhau không thể ở bên nhau - Jacky
Vì Sao Người Yêu Nhau Không Thể Bên Nhau - Trịnh Nguyên

每当我在夜里想起你的时候
měi dāng wǒ zài yè lǐ xiǎng qǐ nǐ de shí hou
Mỗi khi anh nhớ về em trong đêm

不知道你在哪头
bù zhī dào nǐ zài nǎ tóu
không biết em đang ở nơi đâu

你的眼睛背叛你的心 - 郑中基 / Cheng Ronald
nǐ de yǎn jing bèi pàn nǐ de xīn - Zhèng Zhōng Jī
Ánh mắt em đã phản bội trái tim em - Trịnh Trung Cơ

别装作仍然温柔
bié zhuāng zuò réng rán wēn róu
Đừng tiếp tục giả vờ dịu dàng

别装作一切平静如旧
bié zhuāng zuò yì qiè píng jìng rú jiù
Đừng giả vờ tất cả vẫn yên bình như xưa

戒情人 – 郑中基 / Ronald Cheng
jiè qíng rén - zhèng zhōng jī
Chiếc nhẫn tình nhân - Trịnh Trung Cơ

你说你最近 爱上了一个
nǐ shuō nǐ zuì jìn ài shàng le yí gè
em nói gần đây em đã yêu 1 người rồi

喜欢喝几杯的人
xǐ huan hē jǐ bēi de rén
người thích uống vài ba chén rượu

从不放弃 – 郑少秋
cóng bú fàng qì - zhèng shǎo qiū
Không bao giờ bỏ cuộc (Chưa từng bỏ cuộc) - Trịnh Thiếu Thu

TVB电视剧：《天地男儿》主题曲
TVB diàn shì jù: Tiān dì nán ér zhǔ tí qǔ
Nhạc phim: "Thiên Địa Nam Nhi" 65 tập, năm: 1996 "Hồng Kông"

一丝丝记忆勾起了一串串滋味
jat si si gei jik ngau hei liu jat cyun cyun zi mei
Từng sợi dây ký ức kết nối từng chuỗi những dư vị

蒙娜麗莎的眼淚 - 林志炫 / Terry Lin
méng nà lì shā de yǎn lèi - Lín Zhì Xuàn
Giọt lệ nàng Mona Lisa - Lâm chí huyền

在浪漫之都你看到了蒙娜丽莎的微笑
zài làng màn zhī dōu nǐ kàn dào le méng nà lì shā de wēi xiào
Trong lãng mạn em nhìn thấy nụ cười nàng Mona lisa

你说这对你很好  
nǐ shuō zhè duì nǐ hěn hǎo
em nói rằng điều này thật tốt với em

练习 – 刘德华 / Andy Lau
Liàn Xí - Liú Dé Huá
Luyện tập - Lưu Đức Hoa

如果留下多一秒钟
rú guǒ liú xià duō yì miǎo zhōng
Nếu như ở lại thêm (1sec) giây nữa

可以减少明天想你的痛
ké yǐ jián shǎo míng tiān xiǎng nǐ de tòng
Có thể giảm đi nỗi nhớ em vào ngày mai