Vuivui.cn

花好月圆夜 - 任贤齐vs 杨千桦
Huā hǎo yuè yuán yè - Rèn Xián Qí vs Yáng Qiān Huà  
Trăng tròn hoa thắm - Nhậm Hiền Tề ft. Dương Thiên Hoa

女：春风吹呀吹吹入我心扉
　　chūn fēng chuī ya chuī chuī rù wǒ xīn fēi
　　Từng làn gió xuân thổi vào lòng em

　　想念你的心呯呯跳不能入睡  
　　xiǎng niàn nǐ de xīn píng píng tiào bù néng rù shuì  
　　Trái tim mong nhớ về anh thổn thức không yên giấc

老地方 - 任贤齐 / Richie Jen
Lǎo dì fang - Rèn Xián Qí
Chốn xưa - Nhậm Hiền Tề

下了一夜雨　下了一夜的情节
xià le yí yè yǔ xià le yí yè de qíng jié
Mưa rả rích một đêm, là một đêm nỗi niềm,

那段年少的故事　是一出难忘的戏
nà duàn nián shào de gù shi shì yì chū nán wàng de xì
ký ức thuở niên thiếu, một cuộc tình khó quên

沧海一声笑 – 任贤齐（国语版）
Cāng hǎi yì shēng xiào - Rèn Xián Qí
Biển xanh một tiếng cười - Nhậm Hiền Tề (tiếng phổ thông)

影片《笑傲江湖》主题曲
yǐng piān: xiào ào jiāng hú
Nhạc phim: Tiếu ngạo giang hồ

沧海笑
cāng hǎi xiào
Biền xanh cười ngạo nghể,

爱的路上只有我和你 – 任贤齐 / Richie Ren
ài de lù shang zhí yǒu wǒ hé nǐ- Rèn Xián Qí
Con đường tình yêu chỉ có anh và em – Nhậm Hiền Tề

不知道什么时候开始喜欢这里
bù zhī dào shén me shí hou kāi shǐ xǐ huan zhè lǐ
Không biết từ lúc nào đã bắt đầu thích nơi này

每个夜里都会来这里看你
měi gè yè lǐ dū huì lái zhè lǐ kàn nǐ
Mỗi buổi tối đều đến đây để được gặp em

诛仙恋 – 任贤齐 / Richie Ren
Zhū xiān liàn - Rèn Xián Qí
Tru Tiên Luyến - Nhậm Hiền Tề

游戏：诛仙 Online 主题曲
yóu xì: zhū xiān liàn zhǔ tí qǔ
Nhạc Game: Tru Tiên Online

时光转今夕何年
shí guāng zhuǎn jīn xī hé nián
Thời gian trôi, hoàng hôn giờ khác xưa

花太香 – 任贤齐 / Richie Ren
Huā Tài Xiāng – Rèn Xián Qí / Richie Jen
Hoa Thái Hương (Hoa Thơm) - Nhậm Hiền Tề

新楚留香 片头曲！
The new adventures of Chor Lau Heung 2001 –  (Theme)
Nhạc mở đầu phim: Bí mật hổ phách quan âm – Nhậm Hiền Tề

笑天下恩恩怨怨何时才休罢
xiào tiān xià ēn ēn yuàn yuàn hé shí cái xiū bà
Cười thiên hạ, ân ân oán oán bao giờ dứt.

对面的女孩看过来 - 任贤齐
duì miàn de nǚ hái kàn guò lái - Richie Ren
A girl standing opposite me looks over here
Em gái đối diện hãy nhìn qua đây - Nhậm Hiền Tề

对面的女孩看过来
duì miàn de nǚ hái kàn guò lái
A girl standing opposite me looks over here
Em gái bên đường, quay lại nhìn anh nào

看过来，看过来
kàn guò lái, kàn guò lái
Look over here, Look over here
Hãy nhìn lại đây, hãy nhìn lại đây

还有我 – 任贤齐 / Richie Jen  
Còn có ta – Nhậm Hiền Tề
Nhạc phim: Hợp đồng tình nhân (Contract Lover)

看着你有些累
kàn zhe nǐ yǒu xiē lèi
Nhìn thấy người mỏi mệt

想要一个人静一会
xiǎng yào yí gè rén jìng yí huì
và muốn được một mình yên tĩnh

心太软 - 任贤齐 / Richie Ren
Xīn tài ruǎn - Rèn Xián Qí
Quá mềm lòng - Nhậm Hiền Tề

你总是心太软心太软
nǐ zǒng shì xīn tài ruǎn xīn tài ruǎn
Em là cô gái mềm lòng, quá mềm lòng

独自一个人流泪到天亮
dú zì yí gè rén liú lèi dào tiān liàng
Cô đơn một mình khóc tới khi trời sáng

伤  心  太  平   洋    -  任  贤   齐 /  Richie Ren
Shāng xīn tài píng yáng  -  rèn xián qí (xiǎo qí)
Thương tâm Thái Bình Dương - Nhậm Hiền Tề

离 开  真   的 残  酷 吗
lí kāi zhēn de cán kù ma
Chia ly phải chăng thực sự là đau khổ?

或  者  温  柔  才  是  可 耻  的
huò zhě wēn róu cái shì ké chǐ de
Sự dịu dàng lại thấy xấu hổ sao?