Vuivui.cn

一剪梅（宋）李清照
Yì jiǎn méi (sòng) Lǐ Qīng Zhào
Nhất tiễn mai - Lý Thanh Chiếu (Tống)

红藕香残玉簟秋
hóng ǒu xiāng cán yù diàn qiū  
Sen đỏ hương tàn ngọc điện thu

轻解罗裳，独上兰舟
qīng jiě luó cháng, dú shàng lán zhōu
Nhẹ cởi xiêm là, độc bước xuống thuyền lan

寒傲似冰 – 童丽
Hon ngou ci bing - Tong Li
Hàn Ngạo Tự Băng – Đồng Lệ

轻轻晚风随意荡
hing hing maan fung ceoi ji dong
Nhẹ nhàng lay động theo gió

天色暗昏留悄静
tin sik am fan lau ciu zing
Bầu trời u ám vẫn còn tĩnh lặng

双星情歌 – 许冠杰
soeng seng cing go - Heoi gun git
Song tinh tình ca - Hứa Quan Kiệt

曳摇共对轻舟飘
jai jiu gung deoi heng zau piu
duệ diêu cộng đối khinh chu phiêu

互传誓约庆春晓
wu cyun sai joek hing ceon hiu
hỗ truyện thệ ước khánh xuân hiểu

长 相 依 - 童 丽
Cháng xiàng yī - Tóng Lì
Mãi bên nhau - Đồng Lệ

你 说 我 俩 长 相 依，
nǐ shuō wǒ liǎng zhǎng xiàng yī
Anh nói chúng ta sẽ mãi bên nhau

为 何 又 把 我 抛 弃。
wèi hé yòu bǎ wǒ pāo qì
Hà cớ sao lại bỏ em ở lại