Vuivui.cn

只对你有感觉 - 演唱: 飞轮海 & HeBe
zhǐ duì nǐ yǒu gǎn jué - fēi lún hǎi & HeBe
Chỉ có cảm giác đối với em - Phi Luân hải & Hebe

无解的眼神心像海底针
wú jiě de yǎn shén xīn xiàng hái dǐ zhēn

光是猜测我食欲不振
guāng shì cāi cè wǒ shí yù bú zhèn

有点烦人又有点迷人
yóu diǎn fán rén yòu yóu diǎn mí rén

浪漫没天分反应够迟钝
làng màn méi tiān fēn fǎn yìng gòu chí dùn

不够谨慎花挑错颜色
bú gòu jǐn shèn huā tiāo cuò yán sè

但很矛盾喜欢你的笨
dàn hěn máo dùn xǐ huan nǐ de bèn

微笑再美再甜不是你的
wēi xiào zài měi zài tián bú shì nǐ de

都不特别
dōu bú tè bié

眼泪再苦再咸有你安慰
yǎn lèi zài kǔ zài xián yǒu nǐ ān wèi

又是晴天
yòu shì qíng tiān

靠的再近再贴少了拥抱
kào de zài jìn zài tiē shǎo le yōng bào

就算太远
jiù suàn tài yuǎn

全世界只对你有感觉
quán shì jiè zhǐ duì nǐ yǒu gǎn jué

玩的再疯再野你瞪一眼
wán de zài fēng zài yě nǐ dèng yì yǎn

我就收敛
wǒ jiù shōu liǎn

马路再宽再远只要你牵
mǎ lù zài kuān zài yuǎn zhǐ yào nǐ qiān

就很安全
jiù hěn ān quán

我会又乖又黏温柔体贴
wǒ huì yòu guāi yòu nián wēn róu tǐ tiē

绝不敷衍
jué bù fū yǎn

我只对你有感觉
wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎn jué

体贴却黏人爱哭却温顺
tǐ tiē què nián rén ài kū què wēn shùn

有时天真有时很邪恶
yǒu shí tiān zhēn yǒu shí hěn xié è

对你耍狠就是舍不得
duì nǐ shuǎ hěn jiù shì shě bù dé

请吸收养分让脑袋平衡
qǐng xī shōu yǎng fēn ràng nǎo dai píng héng

要你现身动作慢吞吞
yào nǐ xiàn shēn dòng zuò màn tūn tūn

怎么承认我非你不可
zěn me chéng rèn wǒ fēi nǐ bù kě

Lời dịch: Chỉ có cảm giác đối với em - HeBe & Phi Luân Hải

Sâu thầm trong ánh mắt không được giải giống như kim đáy biển
Chỉ là phỏng đoán sự khao khát của tôi không vững
Có đôi chút buồn chán lại có đôi chút lôi cuốn
Lãng mạn ẩn chứa khả năng phản ứng còn chậm chạp

không cẩn thận chọn nhầm màu
Nhưng lại thích 1 cách mâu thuẫn sự vụng về lúng túng của anh
Nụ cười vừa đẹp vừa ngọt ngào không là của anh đều không khác thường
Nước mắt vừa đắng vừa mặn có anh an ủi lại là trời nắng

Sự cận kề vừa gần vừa sát thiếu đi vòng tay cũng xem như là quá xa
Toàn thế giới này em chỉ có cảm giác với anh thôi
Đùa vui vừa điên vừa dại anh trừng mắt em liền bớt lúng túng
Con đường vừa rộng vừa xa chỉ cần có anh dắt thì sẽ rất an toàn

Em sẽ vừa ngoan vừa ở bên cạnh anh chăm sóc quyết không miễn cưỡng
Em chỉ có cảm giác với anh
Chăm sóc nhưng lại niêm nhân thích khóc nhưng lại ngoan ngoãn
Có khi ngây thơ có khi xấu xa

Tỏ ra hận anh chính là không đành lòng
Hãy hấp thu dinh dưỡng để cho suy nghĩ cân bằng
Nếu động tác hiện thân của anh còn chậm chạp
Làm thế nào thú nhận rằng anh không thể thiếu em

---

Nhạc Hoa Lời Việt: Cảm giác chỉ dành cho em - Trình bày: Khánh Phương & Honey



Muốn nói với em bao cảm giác dành riêng em,
vẫn biết nhưng chẳng nói nên được điều chi.
Dẫu trái tim này giờ đã thuộc nơi em.
Nếu thích cớ sao anh chẳng nói gì bên em,

lúc kế bên làm trái tim em ngẩn ngơ.
Cứ giấu đi bao cảm xúc dành cho em.
Vì sao thế anh ?

Qua ánh mắt đầu tiên nhìn em làm anh chợt thấy xao xuyến lòng.
Sau phút ấy thì em dường như chỉ có cảm giác riêng anh thôi.
Sao chẳng nói điều chi giờ đây thật tâm làm anh quá bối rối.
Vì giờ đây cảm giác kia chỉ dành cho mỗi em.

Bao nổi nhớ về em từng đêm còn theo hoài anh trong giấc mơ.
Anh cứ nghĩ mà anh khờ ghê tại sao chẳng nói em điều gì.
Anh biết thế mà không hiểu sao vì sao gặp em không dám nói:
Rằng cảm giác chỉ có riêng mình em!

---

Nhạc Hoa Lời Việt: Dấu yêu ngày nào - Trình bày: Quang Vinh & Mây Trắng



Mỗi sáng trước hiên nhà, nhìn em cười trông xinh
Bỗng xuyến xao lòng muốn đến bên cùng em
Cứ ngó lơ mà hồn vấn vương nơi em
Hương hoa ban mai về cùng với người em yêu

Nói với anh rằng hãy đến bên cùng em
Ước muốn ban đầu thành giấc mộng bên anh ... oh oh oh
Anh vẫn thấy từng lúc nhìn em thờ ơ vì anh trót lỡ hẹn
Yêu lắm nhé giọng nói cười anh ngày qua làm thoáng nghe bồi hồi

Anh vẫn thấy từng lúc nhìn em thờ ơ vì anh trót lỡ hẹn
Yêu lắm nhé giọng nói cười anh ngày qua làm thoáng nghe bồi hồi
Anh vẫn thấy hình bóng của em từ lâu dù anh chưa biết đến
Khi mưa về mình cùng đi cùng bên nhau oh oh

Em vẫn nói tình ta tựa hoa mùa xuân về trên những cánh đồng
Trong ký ức tình anh và em ngày nào còn vấn vương môi hồng
Tim mãi nhớ từng kỷ niệm xưa tình yêu cùng ta yêu mãi thế
Về đây những dấu yêu ngày nào.  
Nhạc Hoa: http://vuivui.cn/...i-ni-you-gan-jue/