Vuivui.cn

只要有你 - 孙楠、那英
zhǐ yào yǒu nǐ - Sūn Nán - Nà Yīng
Chỉ cần có em - Tôn Nam ft. Na Anh

(女) Nữ
谁能告诉我有没有这样的笔
shuí néng gào su wǒ yǒu méi yǒu zhè yàng de bǐ
Ai có thể nói cho em biết có chăng có một cây bút

能画出一双双不流泪的眼睛
néng huà chū yì shuāng shuāng bù liú lèi de yǎn jing
Có thể vẽ nên một đôi mắt không bao giờ rơi lệ

留得住世上一纵即逝的光阴
liú dé zhù shì shàng yí zòng jí shì de guāng yīn
Có thể giữ lại những năm tháng đang cuồn cuộn trôi đi

能让所有美丽从此也不再凋零
néng ràng suó yǒu měi lì cóng cǐ yě bú zài diāo líng
Có thể làm cho tất cả những gì đẹp đẽ mãi không điêu tàn

(男) Nam
如果是这样 我可以安慰自己
rú guǒ shì zhè yàng wǒ ké yǐ ān wèi zì jǐ
Nếu được như vậy thì anh có thể an ủi mình



Lời dịch: ♡.~_~  Vuivui.cn....

词曲：陈颂红 / Nhạc và lời: Trần Tụng Hồng
演唱：孙楠、那英  / Trình bày : Tôn Nam & Na Anh
电视剧：《少年包青天》插曲 / Nhạc phim: Tuổi trẻ Bao Thanh Thiên

---

Nhạc Hoa Lời Việt: Em sẽ chờ anh về - Trình bày: Hoàng Châu & Hoàng Dũng



Từng câu hát dịu dàng nhẹ ru vào giấc mơ êm đềm
Ngàn vì sao đêm lung linh tựa như cùng múa vờn quanh
Kề đôi vai bên anh, ngất ngây trong đôi tay ấm nồng
Ôm tình yêu bao đam mê, nguyện muôn đời không hề xa lìa

Kìa ánh mắt tuyệt vời tựa muôn ngàn ánh sao trên trời
Hòa cùng vầng trăng đêm lung linh bừng lên tỏa sáng mọi nơi
Lời yêu thương hôm nay đã trao cho riêng em suốt đời
Cho đau buồn hôm qua phai tàn theo gió...

Tình mình nguyện mãi luôn không xa rời như trời mây bên nhau
Một ngọn lửa ấm soi đường cho ta vượt qua đêm thâu
Mong sao luôn có nhau trong đời
Như muôn tia nắng trên khung trời
Cho ân tình đôi ta luôn rực sáng rạng ngời

Tựa một vầng thái dương đang mong chờ đêm thâu dần trôi qua mau
Hẹn một bình minh mang bao hơi ấm chứa chan tình yêu thâm sâu
Mong sao luôn có nhau không rời
Xua tan bao giá băng trong đời
Xin dâng tình yêu thương
Cho dù muôn kiếp sau. Thế giới Nhạc Hoa: http://vuivui.cn/zhi-yao-you-ni/